“FILLER LINES” IN GREEK TRAGEDY AS STYLIZED BACKCHANNELLING

Abstract

Questo contributo indaga una particolare categoria di “versi riempitivi” tipici di alcuni dialoghi delle tragedie
greche: in essi il parlante B pone una domanda che incoraggia il completamento di un turno conversazionale
in corso da parte del parlante A. Facendo uso di alcune nozioni proprie dell’“analisi conversazionale”
(Conversation Analysis), il contributo reinterpreta questi casi come una forma stilizzata di un particolare
comportamento dell’ascolto, ovvero come “backchanneling”: anziché essere inutili e artificiosi, questi versi
imitano, in una forma particolare, il discorso naturale e inoltre ricoprono un ampio spettro di importanti
funzioni pragmatiche.