SACRED PALIMPSESTS. RELIGIOUS “ROMANISATION” IN ANCIENT ITALY BETWEEN RITUAL AND “THEOLOGY”

Abstract

Il contributo è una riflessione sui meccanismi ed i processi della cosiddetta “romanizzazione religiosa”,
intesa letteralmente come fenomeno di diffusione di aspetti religiosi da Roma al resto dell’Italia antica. La
riflessione parte dai concetti di base, incluse le stesse idee di “religione”, “Roma” e “Italia antica”, per poi
passare a riflettere sulle differenze tra rituali e la sfera che per convenienza si definisce ‘teologica’ (ovvero
ciò che è direttamente collegato agli dei). Una breve disamina di casi dall’Italia antica sembra mostrare che i
rituali sono ben codificati, con caratteristiche di forte rigidità e ancorati a specifiche realtà locali, mentre la
‘teologia’ appare più sfumata e fluida, con figure divine non precisamente delineate ma anzi spesso sovrapponibili.
Da ciò deriva che gli dei possono aver giocato un ruolo importante come strumento di comunicazione
nei più ampi processi di reciproci scambi ed influenze culturali, nell’ambito dei quali la cosiddetta
“romanizzazione religiosa” è solo uno dei tanti possibili percorsi.