ViTruVius’ PrinciPles OF archiTecTure: a neW reaDinG anD a PrOPOseD neW TranslaTiOn OF de arChiteCtura i, 2.

Abstract

I principi dell’architettura presentati nel De architectura I, 2
sembrano sovrapporsi e il significato è spesso oscuro. Il presente articolo
tenta una nuova lettura di questi passaggi. L’ordine è inteso
come la ripartizione della giusta dimensione ai membri dell’opera.
La disposizione, come il giusto posizionamento dei suoi membri;
l’euritmia, come coerenza interiore e robustezza dell’edificio; la simmetria,
come armonia risultante dal rapporto tra i membri; il decoro,
come l’osservanza delle regole stabilite e il rispetto della natura;
e l’economia, come ripartizione equilibrata dei mezzi disponibili.